Gestion de projet:DI Sandra Endres Planification: Martin Rümmele Budget des coûts: Projekt und Plan Elmenreich, Dornbirn Direction des travaux: Projekt und Plan Elmenreich, Dornbirn Planification de structure: Mader & Flatz Ziviltechniker GmbH, Bregenz Planification Chauffage Ventilation Sanitaire: GMI Ingenieure, Dornbirn Planification électrique: Rist & Co GmbH, Wolfurt Physique architecturale / Acoustique: WSS Wärme- und Schallschutztechnik Schwarz, Frastanz